지성은 미래를 위해 (행동에) 저항할 것을 명령하지만 욕망은 현재를 위해 (행동할 것을) 명령한다.
<De Anima 433b:5->
// ὁ μὲν γὰρ νοῦς διὰ τὸ μέλλον ἀνθέλκειν κελεύει, ἡ δ' ἐπιθυμία διὰ τὸ ἤδη· φαίνεται γὰρ τὸ ἤδη ἡδὺ καὶ ἁπλῶς ἡδὺ καὶ ἀγαθὸν ἁπλῶς, διὰ τὸ μὴ ὁρᾶν τὸ μέλλον // while mind(νοῦς) bids us hold back because of what is future, desire is influenced by what is just at hand:
왜냐하면 욕구는 미래를 볼 수 없기 때문이다.
'상상 속에서' 카테고리의 다른 글
| 신(神) 인식의 과정 (0) | 2012.05.08 |
|---|---|
| 부활은 지성으로 하는 것 (1) | 2012.05.04 |
| 감각기관의 지나침 (0) | 2012.05.04 |
| 영양섭취와 생식, 그 신성적 직무 (0) | 2012.05.04 |
| 마광수의 오판 (0) | 2012.05.04 |
|
이 개별 복합 게시물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리-변경금지 3.0 Unported 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다. |
